DevilDriver - Pray For Villains
| Pray For Villains (оригинал DevilDriver) | Молитесь за злодеев (перевод Михаил Андреев) |
| Bitter Blood on the blood-stained highway We're brothers in arms 'til we get it right You're gonna want it your way It's gonna be done now Don't take it too far, gonna get it righ tMove on from the past Agree to disagree Every sorrow has its source And your conscience isn't free In the dog days of Summer On another sober September This was meant for you Am I not my brother's keeper? All is what it seems to be I'm A strong rival A bitter enemy Best friend Till the end The man you wish to be They pray for villains When their heroes let them down They pray for villains When their heroes let them down Let them down! The ties that bind he clock that winds As the oceans meet the sky On the hour of my death Will you be standing by Every sorrow has its source And your conscience isn't freeIn the dog days of Summer On another sober September This was meant for you Am I not my brother's keeper? All is what it seems to beI'm A strong rivalA bitter enemy Best friend Till the end The man you wish to be They pray for villains When their heroes let them down They pray for villains When their heroes let them down Let them down! Bless the broken road As we limp back home You get off on the sound Of everything coming down, so down Walk down the broken road! | Горькой кровью залита дорога Мы браться с тобой, пока не победим Захочешь сделать все сам – нам тянуть нельзя, Но не забывай, за что мы боремся Забудь о былом Готовься возражать Нет печали без утрат Твоя совесть все грызет Самым жарким летним днем И невзрачным сентябрем Другой оказался на месте твоем. Разве я не сторож брату? Оказалось – это так Я свирепый воин Самый злейший враг. Лучший друг До конца Ты хочешь быть Таким, как я Мольбы за злодеев Возносят, если герои подвели Мольбы за злодеев Возносят, если герои подвели, Подвели, подвели Часы бегут, как ураган, Что сводит небо и океан. Когда смерть придет за мной, Встречу ли ее с тобой? Нет печали без утрат Твоя совесть все грызет Самым жарким летним днем И невзрачным сентябрем Другой оказался на месте твоем. Разве я не сторож брату? Оказалось – это так Я свирепый воин Самый злейший враг. Лучший друг До конца Ты хочешь быть Таким, как я Мольбы за злодеев Возносят, если герои подвели Мольбы за злодеев Возносят, если герои подвели, Подвели, подвели Разбитая дорога, славна будь Мы домой, хромая, держим путь. Ты слышишь, как все рушится вокруг И прочь бежишь, спасая шкуру, друг. Прочь, по разбитой дороге. Мольбы за злодеев Возносят, если герои подвели Мольбы за злодеев Возносят, если герои подвели, Подвели, подвели P.S. "Разве я не сторож брату?" - выражение, противоположное словам Каина в Книге Бытия (глава 4, стих 9): "Разве я сторож брату моему?". |
| ©DevilDriver.at.ua |
